http://www.dansit.no/utlysninger/nyhet-multiplie-dansefestival-2020-er-avlyst/http://www.dansit.no/hjem/kontakt/
Hva skjer
Vi tilbyr
Nyheter/utlysninger

Nyhet: Multiplié dansefestival 2020 er avlyst

Det er med et veldig tungt hjerte at DansiT melder om at årets Multiplié dansefestival, som skulle ha funnet sted 21.–26. april, er avlyst.

Med bakgrunn i de omfattende tiltakene som er iverksatt av myndighetene, og for å delta i den store dugnaden for å begrense ytterligere smitte av koronaviruset, er dette det eneste riktige.

Det er leit og rart å måtte avlyse festivalen som vi har jobbet med så lenge, og som for DansiT er årets høydepunkt. Det er beklagelig overfor alle kunstnere, festivalansatte, og publikum som hadde sett frem til årets festival.

Publikum som har kjøpt billetter til festivalen vil bli kontaktet av oss innen de nærmeste dagene, for å få disse refundert.

Samfunnet vårt, og alles sikkerhet og helse det viktigste akkurat nå, og vi må alle gjøre det vi kan for å bidra til at situasjonen stabiliseres. Det er en utfordrende tid for mange. Ta vare på deg selv og ta vare på de rundt deg.

Vi gleder oss til vi møtes igjen til nye danseaktiviteter når tiden er inne for det.

Hilsen alle oss på DansiT

ENGLISH

It is with a very heavy heart that DansiT announces that this year’s Multiplié dance festival, which should have taken place 21–26 of April is cancelled.

Due to the comprehensive measures implemented by the government, and to take part in the common responsibility to limit further infection of the coronavirus, this is the only right thing to do.

It is both regretful and strange to have to cancel the festival we have been planning for so long, and which for DansiT is the highlight of the year. It is also regrettable to all the artists, festival staff, and the audience who have been looking forward to this year’s festival. People who have purchased tickets to the festival will be contacted by us within the next few days, to get these refunded.

Our community, and everyone’s health and safety is the most important thing right now, and we must all do what we can to help stabilize the situation. This is a challenging time for everyone, take care of yourself and take care of those around you.

We look forward to meeting you all for new dance activities when the time is right.

Sincerely, all of us at DansiT

×